18-25 January: Week of Prayer for Christian Unity

18-25 de enero: 
Semana de Oración por la Unidad de los Cristianos
La Semaine de priére pour l'unité des chrétiens

"Actúa siempre con toda justicia" (Dt. 16, 18-20)

"Cada año los cristianos de todo el mundo se unen en oración para crecer en la unidad. Hacemos esto en un mundo en el que la corrupción, la codicia y la injusticia crean desigualdad y división. Oramos juntos en un mundo dividido: esto es algo poderoso. Sin embargo, como cristianos y comunidades muchas veces somos cómplices de la injusticia, aunque también estamos llamados a dar un testimonio común a favor de la justicia y ser instrumentos de la gracia sanadora de Cristo para un mundo quebrantado.
La Semana de Oración por la Unidad de los Cristianos 2019 ha sido preparada por cristianos de Indonesia."... 



"Justice and only justice you shall pursue" (Dt 16, 18-20)

"Every year Christians across the world gather in prayer for growth in unity. We do this in a world where corruption, greed and injustice bring about inequality and division. Ours is a united prayer in a fractured world: this is powerful. However, as individual Christians and communities, we are often complicit with injustice, and yet we are called together to form a united witness for justice and to be a means of Christ’s healing grace for the brokenness of the world.
The Week of Prayer for Christian Unity 2019 has been prepared by Christians from Indonesia." ...

Jointly prepared and published by The Pontifical Council for Promoting Christian Unity The Commission on Faithand Order of the World Council of Churches

"Tu rechercheras la Justice, rien que la Justice" (Dt 16, 18-20)

"Chaque année, les chrétiens de toute la terre se rassemblent dans la priére pour grandir dans l'unité. Nous faisons cela dans un monde oú la corruption, la cupidité et l'injustice instaurent l'inégalité et la division. Notre priére est unie dans un monde fracturé : c'est lá quelque chose de puissant. Les chrétiens et les communautés que nous représentons individuellement se rendent souvent complices de l'injustice et, cependant, c'est ensemble que nous sommes appelés á témoigner de la justice et á étre les instruments de la gráce de guérison du Christ pour ce monde brisé.
La Semaine de Priére pour l'Unité des Chrétiens 2019 a été préparée par les chrétiens d'Indonésie."...

Conjointement préparés et publiés par le Conseil Pontifical pour la promotion de l'unité des chrétiens et la Commission Foi et Constitution du Conseil ecuménique des Églises

Comentarios

Publicar un comentario